BPOM MD 和 ML 的区别在于食品的生产地。MD 编号代表在印尼生产的加工食品,而 ML 编号代表在国外生产并进口的加工食品。生产地决定了谁需要注册:MD 编号的注册人是生产商或合同授予人,而 ML 编号的注册人是指定的印尼进口商。.
走进任何一家印尼超市,货架上的商品就像一幅世界地图。本地面条与进口酱料和冷冻食品并排摆放,大多数包装上的注册号背后隐藏着一个不为人知的划分:BPOM MD 与 ML。.
印尼食品药品监管机构BPOM会发布这个编号,其前两个字母说明了一切。标签上的区分很容易辨认,但制定计划时却很难考虑到这一点。.
原因在于一条令许多品牌所有者感到意外的规定。药品注册地(MD 或 ML)取决于产品生产地,而非客户偏好,并且规定了注册人必须是何人。《印尼食品药品监督管理局(BPOM)2023 年第 23 号条例》(PerBPOM 23/2023)第 8 条和第 9 条对此作出了规定。.
麻烦往往悄无声息地开始。品牌商定好价格、分销商和上市月份后,才开始询问注册文件上应该写谁的名字。而此时,工厂所在地早已有了答复。我们稍后会介绍的一个欧洲冷冻食品案例就显示,其部分产品已获批上市许可。.
本指南面向在MD和ML之间进行选择的食品出口商、品牌所有者和印尼进口商。阅读完本指南后,您将了解适用哪种途径、谁必须是注册人、每种途径通常需要哪些文件,以及专家审核如何保护文件。.
BPOM MD 与 ML 的区别:食品生产地决定注册人
印尼国家药品和食品监管机构(BPOM,Badan Pengawas Obat dan Makanan)根据印尼国家药品和食品监管机构条例(PerBPOM 23/2023),生产地决定药品的审批途径,而审批途径又决定由谁来注册该产品。.
MD(通常读作Makanan Dalam)涵盖在印尼生产的食品,由生产商或合同授予方注册。ML(通常读作Makanan Luar)涵盖在国外生产的食品,由海外生产商指定的印尼进口商注册。ML与该进口商及其委任书相关联。.
BPOM MD 和 BPOM ML 概览
| 比较点 | BPOM MD(食品药品) | BPOM ML(Makanan Luar) |
|---|---|---|
| 食物的制作地点 | 印度尼西亚 | 印尼境外 |
| 谁可以注册 | 制片人(自有制作)或合同提供方(合同制作) | 原产国公司指定的印尼进口商 |
| 法律依据 | PerBPOM 23/2023,第 8 条 | PerBPOM 23/2023,第9条 |
| 产品链接 | 制片人制作,或者合同授予方委托制作。 | 海外公司出具的委任书 |
| Rp0 注册费 | 适用于在印度尼西亚生产的微型和小型企业(PP 15/2026,第 3(1) 条) | 不适用:第3(1)条适用于在印度尼西亚生产的情况。 |
| 清真认证开始 | 中大型生产商:自 2024 年 10 月 18 日起。微型和小型生产商:分阶段实施至 2028 年 10 月 17 日,自 2028 年 10 月 18 日起强制执行。 | 自2028年10月18日起,与清真认证机构相互认可保持一致 |
根据 PerBPOM 23/2023 号条例如何确定注册人
第八条涵盖在印度尼西亚制造的产品。如果公司自行生产,则由生产者注册。如果委托其他工厂生产,则由委托方注册。在这种情况下,注册人是委托方,而非工厂。.
第九条规定进口事宜。进口登记由原产国公司指定的进口商办理。因此,该指定来自境外,进口商的登记也以此为依据。.
根据我们的经验,实际后果很容易被忽视。因为注册与进口商及其委任书挂钩,所以之后进口商的变更就涉及注册问题,而不仅仅是商业问题。.
在打开任何文件之前,有三个问题决定了路径:
- 成品产自哪里?印尼方面指向MD,国外方面指向ML。.
- 如果产品产自印度尼西亚,是您自己的生产还是委托生产的?生产商或合同授予方需要进行登记。.
- 如果产品是在国外生产的,海外制造商会指定哪家印尼进口商?该指定是否有书面记录?
多地点供应链使这些问题的答案更加复杂。在提交任何文件之前,应先对在多个工厂生产的产品进行逐个 SKU 的映射。BPOM 的 注册指南 每个生产基地还需要单独申请。.
BPOM MD 注册要求:国内注册途径包含哪些内容
BPOM MD的注册要求始于PerBPOM 23/2023第8条。生产者注册其自有产品,委托生产者注册其代工产品。然后,针对每种加工食品提交注册申请,包括彼此不同的变体(第7条)。.
每份申请文件都对应一个风险等级。PerBPOM 23/2023 第 20(1) 条规定了三个风险等级:中低风险、中高风险和高风险。附件四则列出了每个风险等级所需的文件,因此,注册人的工作量取决于产品,而不仅仅是公司。.
2026 年第 15 号政府条例规定,在印度尼西亚生产的微型和小型企业(UMK,Usaha Mikro dan Kecil)的注册费为 0 印尼盾(第3条第1款印尼食品药品监督管理局局长表示,该豁免适用于国内微型和小型生产商。中型和大型生产商不在第3(1)条的适用范围内。.
该法规于2026年5月26日生效。根据…… 业务流程对象模型, 截至2026年3月,在印尼食品银行注册的15,034家食品企业中,约有82%是UMKM(微型、小型或中型企业)。这一范围比符合Rp0补贴条件的微型和小型企业要广,因为UMKM包含了中型企业。.
谁负责进口食品的登记:印尼进口商登记处(ML)
ML途径是指印尼进口商备案食品注册:由印尼进口商代表海外生产商提交申请。第9条规定,该申请人是原产国公司指定的进口商,而委任书则将两者联系起来。.
没有印尼实体的品牌通常会采用授权持有人模式来扮演这一角色。Product Registration Indonesia 提供…… 执照持有人服务. 在签署委任书之前,应通过协商确认该结构是否适合特定产品、进口商许可证和分销计划。.
任命书理应受到更多重视,因为注册就取决于此。任命书的具体措辞和签字人应在档案建立之前由专家审核,而不是在印尼国家药品监督管理局(BPOM)提出疑问之后才进行审核。.
印尼食品药品监督管理局(BPOM)的注册指南将委任书定义为海外公司致进口申报人的信函。该信函列明公司名称、委任期限及签署人姓名和职务。指南还列出了其他验证途径,例如由当地公证处、商会或地方政府进行验证。.
如果进口商是独家代理,则函件中必须明确注明其为唯一代理。如果函件由出口商而非工厂出具,则必须另附函件说明两者之间的关系。因此,公证只是验证途径之一,并非唯一途径。.
典型的机器学习文件和索赔证据
进口文件通常包括任命书、原产国的健康证明或自由销售证明(CFS),以及工厂证明,例如 GMP(良好生产规范)、HACCP(危害分析和关键控制点)或 ISO 22000(食品安全管理)。.
根据 PerBPOM 23/2023 附件四,具体清单因风险等级而异。由于清单各不相同,因此在提交之前进行文件缺口检查比复制通用清单更安全。.
索赔证据有其自身的规则。对于进口产品,如果原产国实验室获得该国主管机构的认可或受互认协议约束,则该实验室的鉴定结果将被接受(BPOM 2022 年第 1 号条例第 27(2) 条).
近期进口冷冻食品档案:我们所见所闻
我们支持的一家欧洲冷冻食品生产商在 2026 年 10 月的第一周获得了几个 SKU(库存单位,即单个产品变体)的批准。对于另外两个 SKU,BPOM 要求提供额外数据。.
结果表明,ML 文件可以分段传输。这符合 PerBPOM 23/2023 第 7 条的规定,该条规定每种加工食品都需要提交注册申请。因此,上市计划应按 SKU 逐个制定,而不是按品牌制定。.
PP 40/2026 之后进口食品的清真认证时间
进口食品和饮料的清真认证将于 2028 年 10 月 18 日生效,而不是 2026 年 10 月 18 日。2026 年第 40 号政府条例修订了 2024 年第 42 号公共政策文件,该政策文件涉及清真产品保证,并将生效日期与认证机构之间相互认可安排 (MRA) 的完成日期联系起来。.
截至2026年10月14日,印度尼西亚已 与43个国家的海外清真机构建立了123个互认协议, 根据经济统筹部的说法,认证是逐个审核认证机构的,因此每个客户的外国清真认证机构都应该进行核查。 BPJPH, 清真产品保证组织机构。.
此次延期是预留的规划时间,而非豁免。根据我们的经验,供应商的清真认证文件收集耗时最长,而且他们往往无视政府规定的截止日期。尽早开始收集这些文件才是明智之举,而我们的 2028 年清真食品截止日期指南 解释了更全面的日程安排。.
先解决注册人的问题
在印度尼西亚,食品和饮料产品的注册首先要决定一个事项:谁是注册人。对于中型食品(MD),注册人是生产商或合同授予方;对于大型食品(ML),注册人是指定的进口商。这一选择将决定许可证、文件和上市时间。.
我们之前的指南 BPOM ML 注册 和 进口食品和饮料登记 提供更全面的背景信息。关于清真日期,请参考以上时间表,因为这些指南发布于PP 40/2026之前。.
最终决定:谁将成为注册人,谁将持有任命书?
在编制注册文件之前,确保注册人信息准确无误。
令人欣慰的是,MD或ML的问题可以在一开始就得到解答,甚至在建立任何文件之前。那些尽早确定注册人和委任书的品牌,能够为后续的每一步,从文件到清真认证,奠定更加坚实的基础。.
Product Registration Indonesia 通过其食品饮料注册服务提供支持,服务内容包括路径分类、注册人和委任函审核,以及医学博士 (MD) 和医学硕士 (ML) 的申请材料准备。如需预约咨询或在签署第一份文件前讨论您的注册策略,请通过下方表格联系我们。.

