インドネシアにおける輸入食品・飲料の登録手続きは、外国輸出業者にとってどのように機能するのか

インドネシアにおける輸入食品・飲料の登録手続きは、外国輸出業者にとってどのように機能するのか

ヌルミア・ドウィ・アグスティナ、SE、MBA
2026 年 5 月 2 日

コンテンツ

インドネシアは東南アジアで最も魅力的な食品市場の一つであり、それには十分な理由があります。2億7000万人を超える消費者、急速に拡大する中間層、そして世界中の多様な味に対する飽くなき欲求を抱えるインドネシアは、海外輸出業者にとって計り知れないほどの大きなビジネスチャンスを秘めています。. 

しかし、製品が店頭に並ぶ前に、すべてのブランドが必ず行わなければならない、譲ることのできないステップが1つあります。それは、インドネシアでの輸入食品・飲料の登録です。. 

このプロセスを理解することは、外国の輸出業者がこの市場に参入する前にできる最も重要なことである。.

インドネシアが食品・飲料輸出業者にとって最高の輸出先である理由

インドネシアの食品産業は2800億米ドル以上の規模があり、輸入食品や加工食品に対する需要は増加の一途をたどっている。. 

インドネシアの消費者の国際的な意識の高まりに伴い、西洋風スナック菓子、職人技が光るソース、特製飲料、乳製品、菓子類、健康飲料など、その他多くのカテゴリーで力強い成長が見られる。.

しかし、巨大な市場潜在力にもかかわらず、多くの海外ブランドは規制段階で足踏みしてしまう。彼らは、インドネシアの製品承認制度がいかに体系的で徹底しているかを過小評価しているのだ。. 

同国には、すべての食品および飲料製品が合法的に流通、販売、またはマーケティングされる前に承認を受けることを義務付ける、確立された枠組みが存在する。.

インドネシア市場への参入を真剣に考えている輸出業者にとって、現地の規則を熟知することは必須事項であり、市場参入戦略を成功させるための基盤となる。.

規制枠組み:適用される法律

インドネシアの食品・飲料製品に関する規制枠組みは、外国輸出業者が留意すべきいくつかの重要な法律によって規定されています。

食品に関する2012年法律第18号 インドネシアにおける食品の安全性、品質基準、表示、流通に関する規則の基礎を築くものであり、食品関連のあらゆる規制監督の法的根拠を確立するものである。.

2023年保健法第17号 この法律は、これまでの保健関連法を統合し、輸入されるものを含め、食品、医薬品、および健康関連製品の安全性、生産、流通に関する包括的な枠組みを提供する。.

2024年政令第28号 そして BPOM規則第23号(2023年) 食品安全に関する技術基準と、すべての輸入業者が従わなければならない電子登録手続きを定める。.

ハラール製品保証に関する2014年法律第33号, BPJPH(ハラール製品保証庁)によって施行されたハラール認証制度は、食品および飲料製品に対するハラール認証を義務付けました。2024年10月17日現在、インドネシアで販売されるほとんどの食品および飲料カテゴリーにおいてハラール認証が義務付けられており、輸入品については期限が2026年10月17日まで延長されています。.

外部参照用 米国農務省海外農業局 輸出業者が出発点として参考にできる、輸入食品・飲料に関する包括的な小売登録ガイドを発行している。.

BPOMとは何か、そしてなぜそれが重要なのか

BPOMは、 バダン ペンガワス オバト ダン マカナン, は、インドネシアの国家医薬品食品管理庁です。. 

同機関は保健省の管轄下にあり、国内のすべての食品、飲料、医薬品、化粧品、健康補助食品に関する主要な規制機関としての役割を果たしている。.

輸入食品・飲料の場合、BPOM(インドネシア食品医薬品監督庁)への食品登録は形式的な手続きではありません。書類審査、原材料評価、検査、ラベル確認などを含む、包括的な製品評価プロセスです。BPOMが申請を承認した後で初めて、製品に登録番号が付与され、その番号は製品パッケージに表示しなければなりません。.

輸入製品は ML番号 (マカナン・ルアール・ネグリ)、地元で製造された製品には MD番号 (Makanan Dalam Negeri). 

インドネシアのML番号は、製品が必要な安全性および品質検査に合格し、合法的に流通が許可されていることを公式に証明するものです。.

輸入食品・飲料製品の登録資格者は誰ですか?

ここで多くの海外輸出業者が最初の難関に直面する。インドネシアの規制では、輸入製品に代わってBPOM(インドネシア食品医薬品監督管理庁)の食品・飲料認証を申請できるのは、現地で登録された法人のみである。. 

これは、外国ブランドがインドネシア国内に現地企業、輸入業者、または認可されたライセンス保有者を事前に持たずに、BPOM(インドネシア食品医薬品監督庁)に直接申請することはできないことを意味する。.

現地法人は、事業識別番号(NIB)および輸入許可証(API)を含む有効な事業許可証を保有していなければなりません。これらがなければ、申請手続きは進めません。.

現地にまだ会社を設立していない外国ブランドにとって、現実的な解決策は、 インドネシアのライセンス保持者. ライセンス保有者とは、外国メーカーに代わって正式な輸入業者および登録者として活動する、現地で登録された法人です。この方法により、海外の輸出業者は、まず現地に完全な子会社を設立することなく、インドネシア市場に参入することができます。.

これはまさに、このような企業が必要とするサポートです。 インドネシアにおける製品登録 同社は、ライセンスホルダーサービスを通じて、インドネシアで製品を登録・販売したい外国ブランドが、現地法人をゼロから設立することなく、これらのサービスを受けられるように特別に設計したサービスを提供しています。.

インドネシアにおける輸入食品・飲料の登録に必要な主要書類

書類作成プロセスは厳格であり、提出書類の不備は遅延の主な原因の一つです。輸出業者は通常、以下の書類を準備する必要があります。

  • 製造業者からの公証済みの承認書(LoA)
  • 原産国発行の自由販売証明書または衛生証明書
  • GMP(医薬品製造管理基準)または同等の認証
  • 製品の完全な配合と成分リスト
  • 認定された検査機関が発行する分析証明書(CoA)
  • インドネシア語での包装仕様および製品ラベル案
  • BPOM表示基準に準拠した栄養情報
  • ハラール認証(2024年10月より食品・飲料カテゴリーで必須)
  • 現地登録者の事業許可証(NIB/API)

インドネシアにおける食品表示の要件は、正しく遵守することが特に重要です。すべてのラベルは、ローマ字とアラビア数字を用いてインドネシア語で記載する必要があります。. 

栄養成分表示、原材料リスト、製造日と賞味期限、および必要なアレルゲン表示を必ず含めなければならない。. 

豚肉由来の成分を含む製品には、「MENGANDUNG BABI」(豚肉含有)と赤色で明記した特別なラベルを貼付しなければならない。“

BPOM電子登録とタイムラインについて

BPOMは、BPOM電子登録プラットフォームを通じて手続きをデジタル化しており、申請者はオンラインで書類を提出したり、申請状況を追跡したり、最新情報を受け取ったりすることができる。. 

これにより透明性は大幅に向上したが、所要時間は依然として製品のリスクレベルと文書の完全性に大きく左右される。.

リスクの低い製品の場合、通常2~3ヶ月かかります。乳幼児、妊婦、特定の健康状態にある人を対象とした製品など、中リスクおよび高リスクのカテゴリーでは、3~6ヶ月以上かかる場合があります。. 

提出書類の不備、ラベルの誤り、または追加の検査が必要な場合、所要期間がさらに延長される可能性があります。.

登録番号の有効期間は5年間で、期限切れ前に更新する必要があります。製品の配合、ブランド、またはラベル表示に大きな変更を加える場合は、通常、BPOMへの新たな届出または再登録が必要です。.

ハラール認証:もはや選択肢ではない

インドネシア市場をターゲットとするすべての輸出業者が計画に考慮に入れなければならない重要な動向の一つは、ハラール製品保証法に基づくハラール認証の義務化である。. 

現在、ほとんどの加工食品および飲料製品には、BPJPHが認定する国内機関、またはBPJPHの認定を受けた海外のハラール認証機関によるハラール認証の表示が義務付けられています。.

既に認められた外国機関からハラール認証を取得している輸出業者は、 シハラール ポータルを利用することで、完全な現地監査を回避できる可能性がある。. 

ただし、この資格要件は、認定機関がBPJPHによって正式に認められているかどうかに左右されます。.

ハラール認証をまだ取得しておらず、輸入品の輸入期限である2026年10月までにインドネシア市場への参入を計画しているブランドは、できるだけ早く認証取得の手続きを開始すべきです。. 

認証取得までのスケジュールとBPOM(インドネシア食品医薬品監督庁)への登録手続きを考慮すると、市場参入の遅延を避けるためには、早期に行動することが極めて重要である。.

ハラール認証要件が食品・飲料登録とどのように関連しているかを理解するには、 アメリカハラール財団によるインドネシア向け輸入規制ガイド 輸出業者がコンプライアンス戦略を策定する上で役立つ背景情報を提供する。.

ライセンス保有者向けパッケージが市場参入を容易にする方法

多くの海外輸出業者にとって、BPOM登録、ハラール認証、輸入許可、そして現地販売代理店の管理といった一連の手続きは、非常に負担に感じられるかもしれません。こうした状況において、包括的なサービスパッケージは真に価値を発揮します。.

インドネシアの製品登録は、F&Bと ライセンス保持者向けパッケージ これは、外国ブランドがインドネシア市場に法令を遵守して参入するために必要な主要サービスをまとめて提供するものです。. 

輸出業者は、各政府機関と個別にやり取りするのではなく、BPOM(インドネシア食品医薬品監督庁)の手続き、ハラール認証要件、輸入規制に関する深い知識を持つチームに、規制手続き全体を管理してもらうことができます。.

この方法は、多額の初期投資をせずにインドネシア市場を試してみたい中小規模の輸出業者に特に適しています。.

海外輸出業者が犯しがちなよくある間違い

入念な準備をしたブランドであっても、時として回避可能な問題に直面することがあります。よくある例としては、インドネシア語版のない英語のラベルを提出すること、現地登録に必要な書類を過小評価すること、ハラール認証の取得期限を考慮しないこと、ML番号の有効期限が切れる前に更新しないことなどが挙げられます。.

専門的な規制関連パートナーと協力することで、こうしたミスやそれに伴う費用のかかる遅延のリスクを大幅に軽減できます。.


インドネシアで食品・飲料製品を登録する準備はできていますか?

インドネシアの食品・飲料市場は、しっかりとした基礎作りを行った企業に報いる市場である。. 

インドネシアにおける輸入食品・飲料の登録は、細部への注意、現地の知識、そして適切なパートナーを必要とするプロセスですが、あらゆる規模のブランドにとって十分に実現可能です。.

もしあなたのブランドがインドネシアの並外れた市場可能性を探求する準備ができているなら、Product Registration Indonesiaのチームが、あらゆる段階であなたをサポートします。. 

最初の書類チェックリストからML番号の取得、そして継続的なコンプライアンス管理に至るまで、適切なサポートがあれば大きな違いが生まれます。.

無料相談をご希望の方は、今すぐお問い合わせください。インドネシア全土で製品を合法的に販売するための第一歩を踏み出しましょう。登録書類の手続きが、東南アジアで最も活気のあるビジネスチャンスを逃す原因にならないよう、ぜひご検討ください。.

Nurmia 氏は、インドネシアおよび東南アジア全域で企業の設立、ライセンス取得、事業運営を成功に導く支援を 15 年以上にわたって行ってきた、優れた規制および企業サービス専門家です。

彼女はCekindo IndonesiaとVietnamの共同設立者であり、InCorp Indonesiaの元COOです。

Product Registration Indonesia において、Nurmia は同社の戦略的方向性と運営を指揮し、国際ブランドが医療機器、化粧品、食品、飲料、家庭用品、ハラール認証に関する規制の完全な遵守を達成できるようにしています。

彼女は BPOM、ハラール、MoH のプロセスを深く理解しているため、クライアントは製品をより迅速かつ安全に、インドネシアの規制に完全に準拠して市場に投入することができます。

Product Registration Indonesiaは、BPJPH、BPOM、Kemenkesといった機関からの製品承認取得と市場投入を支援します。.

よくある質問(FAQ)

インドネシアにおけるML番号とMD番号の違いは何ですか? 

輸入食品・飲料製品にはBPOM(インドネシア食品監督庁)がML番号(Makanan Luar Negeri:インドネシア外食品)を発行し、インドネシア国内で製造された製品にはMD番号(Makanan Dalam Negeri:インドネシア国内食品)を割り当てます。インドネシアで販売されるすべての輸入加工食品は、BPOMの評価に合格したことを証明するために、パッケージにML番号を表示する必要があります。.

外国企業はBPOM(インドネシア食品医薬品監督管理庁)への食品登録を直接申請できますか? 

いいえ。インドネシアの規制では、輸入業者、販売業者、ライセンス保有者など、現地で登録された事業体のみがBPOM(インドネシア食品医薬品監督管理局)への申請を行うことができます。外国の製造業者は、有効な事業許可証(NIBおよびAPI)を保有する現地代理人を任命し、正式な登録者として登録する必要があります。現地事業体を持たない外国ブランドは、代替手段としてライセンス保有者サービスを利用することができます。.

インドネシアにおける輸入食品・飲料の登録には通常どのくらいの時間がかかりますか? 

所要期間は製品カテゴリーとリスクレベルによって異なります。低リスク製品は通常2~3ヶ月、中~高リスク製品は3~6ヶ月以上かかる場合があります。書類の不備や追加の検査要件によって遅延が生じると、さらに期間が延びる可能性があります。.

インドネシアで販売される食品および飲料製品には、ハラール認証は義務付けられていますか? 

はい、ほとんどの加工食品および飲料製品が対象です。ハラール製品保証に関する2014年法律第33号に基づき、国内生産の食品および飲料製品は2024年10月17日からハラール認証が義務付けられました。輸入食品および飲料製品については、義務化の期限は2026年10月17日です。輸出業者は、ハラール認証の手続きを早めに開始することを強くお勧めします。.

輸入食品または飲料製品をBPOM(インドネシア食品医薬品監督庁)に登録するには、どのような書類が必要ですか? 

主な必要書類には、通常、製造業者からの公証済みの委任状、原産国からの自由販売証明書または衛生証明書、GMP証明書、製品の処方および成分リスト、分析証明書、インドネシア語での製品ラベル案、栄養成分表示、および該当する場合はハラール認証書が含まれます。現地登録者は、事業許可証(NIB/API)も提出する必要があります。.

インドネシアでBPOM(インドネシア食品医薬品監督庁)への登録なしに製品が販売された場合、どうなりますか? 

インドネシアにおいて、未登録の食品または飲料製品を流通、販売、またはマーケティングすることは違法であり、罰金、製品の押収、輸入許可の停止、インドネシアの保健および貿易法に基づく法的制裁など、重大な結果を招く可能性があります。輸入加工食品はすべて、小売チャネルまたはオンラインマーケットプレイスに入る前に、有効なML番号を取得する必要があります。.

ライセンス保有者サービスとは何ですか?また、それは海外の輸出業者にとってどのようなメリットがありますか? 

ライセンス保有者とは、インドネシア国内で登録された企業であり、外国ブランド製品の公式輸入業者および登録業者として機能します。この仕組みにより、海外の輸出業者はインドネシアに法人を設立することなく、BPOM(インドネシア食品医薬品監督庁)に製品を登録し、インドネシア国内で合法的に販売することができます。これは、特に初めて市場に参入するブランドや、大規模な現地投資を行う前に需要をテストしたいブランドにとって、効率的で費用対効果の高いソリューションです。.

インドネシアの食品表示に関する規制は、オンライン販売にも適用されますか? 

はい。インドネシアで流通するすべての食品および飲料製品には、実店舗での販売か電子商取引プラットフォームでの販売かに関わらず、BPOM(インドネシア食品医薬品監督庁)の表示要件が適用されます。ラベルはインドネシア語で記載され、原材料、栄養成分表示、賞味期限、登録番号などの必要な情報がすべて含まれている必要があり、アレルゲン表示や製品表示に関する特定の規則を遵守しなければなりません。.

BPOM食品登録番号の有効期間はどれくらいですか? 

BPOM(インドネシア食品医薬品監督管理庁)の食品登録番号(輸入製品のML番号を含む)は、発行日から5年間有効です。有効期限の90日前までに更新する必要があります。製品の配合、包装、または表示に重大な変更があった場合は、BPOMへの新規登録または更新通知が必要となる場合があります。.

お問い合わせフォーム

弊社のチームは、お客様のビジネスニーズについてご相談に応じ、ご質問にもお答えいたします。お問い合わせフォームにご記入いただければ、1営業日以内にご返信いたします。.

弊社に連絡するその他の方法。.

関連記事
乾燥食品、粉末食品、インスタント食品のBPOM食品登録:登録の道筋を左右するカテゴリー別質問
インドネシアの食品検査機関:BPOMが登録前にチェックする内容
インドネシアにおける有機食品登録:BPOM申請書類提出前に有効な有機認証書が必要な理由
乾燥食品、粉末食品、インスタント食品のBPOM食品登録:登録の道筋を左右するカテゴリー別質問
インドネシアの食品検査機関:BPOMが登録前にチェックする内容
乾燥食品、粉末食品、インスタント食品のBPOM食品登録:登録の道筋を左右するカテゴリー別質問

メールでダウンロード

ドキュメントを受信トレイに配信するには、メールアドレスを入力してください。.

ドキュメントリードフォーム