インドネシアで既に登録済みの製造業者向けタイ医療機器登録:引き継がれるものと引き継がれないもの

インドネシアで既に登録済みの製造業者向けタイ医療機器登録:引き継がれるものと引き継がれないもの

DeeMEDコンサルティング
2026 年 11 月 9 日

コンテンツ

お使いの機器が既にインドネシア保健省のizin edar(承認)を取得している場合、タイが求める作業の大部分は既に完了していることになります。両国はASEAN医療機器指令(AMDD)に基づいて機器規制を策定し、機器を4つのリスククラスに分類し、同じASEANドシエテンプレートに署名しています。しかし、共通の枠組みは共通の承認を意味するものではありません。タイはインドネシアでの登録を自国の登録の代わりに受け入れることはなく、タイでの初回申請を遅らせる主な原因は、機器自体とはほとんど関係のない問題です。

このガイドでは以下の内容を取り上げます。

  • インドネシアのファイルから再利用できるもの
  • タイが必要としているがインドネシアは必要としていない
  • タイのライセンス保有者を選ぶことが、ほとんどのメーカーが想像する以上に重要な理由
  • タイ政府の各種手数料と、申請前に確認すべき簡単なチェックリスト

インドネシアとタイの概要

インドネシアタイ
規制当局保健省(izin edarは大臣によって発行されます)タイ保健省タイ食品医薬品局医療機器管理課(MDCD)
リスク分類AクラスからDクラス(Permenkes 5/2026)クラス1~4は、AMDDクラスA~Dに対応しています。
登録証を保有しているのは誰ですか?製造業者によって任命された、認可を受けたインドネシアの販売代理店または輸入業者タイのFDA(食品医薬品局)の施設ライセンスを持つタイの輸入業者または製造業者
ラベル言語インドネシア語家庭用機器はタイ語、業務用機器はタイ語または英語
他国の承認を受け入れるいいえいいえ

インドネシアのファイルから引き継がれるもの

科学。 臨床データ、リスク管理ファイル(通常はISO 14971準拠)、検証・妥当性確認データ、ISO 13485認証書は、タイが要求する証拠と同じ種類です。ISO 13485は、タイではクラス2、3、4の医療機器に必須です。クラス1の医療機器は、タイのGMPガイドラインに従います。

書類の構成。 タイでは、クラス2から4までのASEAN共通提出書類テンプレート(CSDT)が必要であり、その目次は付属書4に記載されています。 ASEAN医療機器指令. インドネシアの申請書類がCSDTの構造に準拠している場合、その大部分を再利用できます。これはタイの申請書類の出発点として扱い、完成したタイの申請書類として扱わないでください。

分類ロジック。 タイでは、AMDDのAからDまでの文字に対応して、クラス1から4までの番号が付けられています。そのため、インドネシアのクラスCの機器は、タイではクラス3に分類されることがよくあります。「多くの場合」というのが重要なポイントです。タイでは、機器がタイ国内でどのように表示され、使用されるかに基づいて分類されるため、タイでの申請における使用目的や適応症がインドネシアでのものと異なる場合、クラスも異なる可能性があります。タイのクラスについては、当社の基準と照らし合わせてご確認ください。 タイの医療機器分類ガイド 準備を始める前に、必ず確認してください。誤ったクラスで提出されたファイルは却下され、料金は返金されず、申請は正しいクラスでやり直しとなります。

タイがインドネシアに求めていないこと

タイの免許保持者

タイでの登録は、タイFDAから事業許可証を取得しているタイの輸入業者または製造業者が行う必要があります。インドネシアの許可証保持者は登録できず、海外の製造業者であるあなた自身も登録できません。各クラスごとに必要な委任状によって、タイの登録業者に権限を委任する必要があります。

タイ語の文書とラベル

申請書はタイ語で提出され、タイFDAのCSDTガイダンスでは、概要や機器の説明など、一部のセクションは英語とタイ語の両方で記載することが求められています。ラベルは、2026年6月20日から施行されているラベル表示通知BE 2568に準拠しており、家庭用機器はタイ語、医療従事者用機器はタイ語または英語で記載する必要があります。インドネシア語のラベルはどちらの要件も満たしていません。ラベルは機器の販売前に貼付する必要があり、いずれの場合も検査チェックポイントが出荷を承認した日から120日以内に貼付する必要があります。

別のタイのレビュー

AMDDは規則を調和させるものですが、加盟国間の相互承認に関する規定は含まれていません。タイには、タイFDAが信頼審査の根拠として認める外国当局のリストが公表されています。そのリストには、オーストラリアのTGA、カナダ保健省、EUの認証機関、日本の厚生労働省、米国のFDA、世界保健機関のIVD事前資格認定プログラム、シンガポールのHSA、そして2026年10月6日に署名された改正以降はマレーシアの医療機器庁(MDA)が含まれています。最初の5つの機関のうちいずれか1つからの承認は少なくとも1年間保持されている必要があり、HSAとMDAの承認はタイFDAとの信頼プログラムの下でのみ有効です。いずれの場合も、タイでの申請における使用目的、適応症、表示、使用説明書、包装は、当該機関が承認したものと一致していなければなりません。

インドネシア保健省はリストに載っていません。 izin edar それは依然として、あなたのデバイスの規制履歴の証拠としてタイのファイルに保管されるべきですが、タイでの審査期間を短縮するものではありません。

したがって、その機器に他にどのような機能があるかを確認してください。リストにある当局からの承認も取得している場合は、その承認を最初に提示してください。マレーシアのルートが最も分かりやすい例です。2026年5月1日以降、MDAとタイFDAの相互承認プログラムに基づきMDAによって承認されたクラス2、3、または4の機器は、CSDTの書類が揃っていれば、タイの外部専門家による評価を省略できます。

タイの運転免許証保持者の選び方

多くのメーカーは、タイの販売代理店に登録を委ねています。これは初日は最も迅速な方法ですが、後々最も費用がかかる可能性があります。登録は代理店のものであり、あなたのものではありません。登録を新しい代理店に移管するには、新しい代理店が現在の代理店からの同意書を添えて独自の申請を行い、新しい登録が承認されると古い登録は取り消されます。販売代理店との関係が悪化した場合、代理店の協力があなたとタイ市場の間に立ちはだかる障壁となります。

署名する前に、登録を誰が保有するのか、取引関係が終了した場合にどうなるのか、そして登録保有者が要求に応じて譲渡同意書に署名するのかどうかを確認してください。登録を配布しない独立した規制当局の保有者であれば、利益相反は完全に解消されます。

タイ政府手数料(輸入機器の種類別)

タイ語の授業ルート基本料金(タイバーツ)タイFDAが当該ファイルを参照した場合の専門家による審査(THB)
クラス1リスト3,100適用できない
クラス2通知11,00038,000(めったに必要とされない)
クラス3通知11,00038,000(場合によっては必要となる)
クラス4ライセンス21,00053,000(よく求められる)

タイ食品医薬品局(FDA)は専門家による審査をケースバイケースで決定し、審査が行われる場合は、政府支出の中で最大の費用となります。施設認可料と専門家への報酬は別です。審査期間は申請内容の複雑さやMDCD(タイ食品医薬品局)の業務量によって異なるため、確定した期日ではなく、余裕を持った計画を立てるようにしてください。

タイで申請する前に確認すべき事項

  1. その機器はタイ国内で表示され使用されるため、タイにおける認証区分を確認してください。
  2. タイの免許保持者を選び、委任状に署名してください。
  3. インドネシア向け申請書類とタイ向け申請書類の要件(必要な項目や様式を含む)とのギャップチェックを実施してください。
  4. タイ語のラベルデザインは、最初の出荷前に準備してください。到着後に準備するのは避けてください。
  5. 当該機器が取得しているその他の承認(米国FDA、EU認証機関、マレーシアMDAなど)をすべて列挙し、そのうちの1つがタイの信頼リストに該当するかどうかを確認してください。

バンコクを拠点とする規制コンサルタント会社であるDeeMEDは、海外の医療機器メーカーのタイ国内ライセンス保有者、現地正規代理店、輸入業者として活動しています。DeeMEDは製品の販売は行っていません。この記事はタイの医療機器規制に関する一般的な情報であり、特定の製品に関する法的助言ではありません。

Product Registration Indonesiaは、BPJPH、BPOM、Kemenkesといった機関からの製品承認取得と市場投入を支援します。.

お問い合わせフォーム

弊社のチームは、お客様のビジネスニーズについてご相談に応じ、ご質問にもお答えいたします。お問い合わせフォームにご記入いただければ、1営業日以内にご返信いたします。.

お問い合わせフォーム
より迅速な対応と優先的な処理のために、会社のメールアドレスで送信してください。.

弊社に連絡するその他の方法。.

関連記事
インドネシアの病院入札登録:なぜ公立病院の入札には、まだお持ちでないIzin Edarが必要なのか
クラスA、B、C、D:インドネシアの医療機器リスク分類が下流工程全体に及ぼす影響
インドネシアにおける高エネルギー治療機器の登録:陽子線治療、密封小線源治療、リニアアクセラレーター
インドネシアの病院入札登録:なぜ公立病院の入札には、まだお持ちでないIzin Edarが必要なのか
クラスA、B、C、D:インドネシアの医療機器リスク分類が下流工程全体に及ぼす影響
インドネシアの病院入札登録:なぜ公立病院の入札には、まだお持ちでないIzin Edarが必要なのか

メールでダウンロード

ドキュメントを受信トレイに配信するには、メールアドレスを入力してください。.

ドキュメントリードフォーム